Sommarprogram 2011

Program sommaren 2011 

Torsdagkvällar/Tuorestai-iltoja 18.00
Fika och dryck till försäljning/ Kaffia, pullaa ja trikkaa on myytävännä

Kaffe med dopp 30 kr, saft med dopp 20 kr

16/6 - Musikcafé / Mussiikikaffila
Mieskuoro från Ylitornio. / Mieskuoro Ylitorniolta.
Samarr. Vuxenskolan/ Yhth.työkumpp. Vuxenskolan

30/6 - Hantverksafton och rökbastu / Käsityöilta ja kenttäsauna

Hantverk till salu. Gör din egen basturuska - rökbastun står het. Per Granlund från Bastuakademin är med oss. Käsityötä myytävännä. Tehe oma saunavihta - savusauna oon kuumana. Per Granlund Sauna-akatemiistä oon matkassa. Samarr. Tornedalens Folkhögskola / Tornionlaakson Opisto

7/7 - Musikcafé / Mussiikikaffila
Tallbokören från Korpilombolo. Matkassa Kuoro Tallbokören Korpilompolosta.
Samarr. Vuxenskolan/ Yhth.työkumpp. Vuxenskolan

14/7 - Grill- och berättarkväll / Grilli- ja tarinailta
Samarr. Tornedalens Folkhögskola /
Yhth.työkumpp. Tornionlaakson Opisto

21/7 - Musikcafé / Mussiikikaffila
Hasse Palo  sjunger och leder allsång. /Hasse Palo laulaa ja johtaa yhtheislaulua. Samarr. ABF / Yhth.työkumpp. ABF

28/7 - Landsbygdsafton / Maaseutuilta
LRF, Norrmejerier och Hushållningssällskapet arrangerar kobingo och andra aktiviteter för hela familjen. LRF, Norrmejerier ja Hushållningssällskapet oornaavat lehmä-bingon ja muita aktiviteettiä koko perheele.

4/8 - Fäbodgudstjänst / Kenttäkirkonmenot
Komminister Birgitta Pirhonen leder fäbodgudstjänsten. / Koministeri Birgitta Pirhonen johtaa kenttäkirkonmenot. Samarr. Övertorneå Församling / Yhth.työkumpp. Övertorneån Seurakunta

11/8  - Musikcafé / Mussiikikaffila
Säsongsfinal/ Säsonkifinaali Bo Lindberg. Samarr. ABF/Yhth.työkumpp. ABF

Övriga arrangemang

22/6 Dagiskul / Dagis-hauskaa
Fäbodinspirerade praktiska aktiviteter anordnas, främst för åldergruppen 3 - 7 år. Alla barn i sällskap med förskolepersonal eller föräldrar är välkomna mellan 09.00 och 14.00. Medtag egen mat och dryck.
Samarr. med  Tornedalens Folkhögskola och Tornedalens Bibliotek.
Kentän inspireeraamia käytänön aktiviteettiä oornathaan, erityisesti 3 - 7-ikäsille. Kaikki lapset oon tervetulheet yhessä esikoulupärsunaalin eli vanhemitten kans 09.00 ja 14.00 välilä. Ottakaa matkhaan oma ruoka ja juoma.
Yhth.työssä Tornionlaakson Opiston  ja Tornionlaakson Kirjaston kans.

6/8 Slåtterdag / Heinäntekopäivä
Välkommen till slåtterdag  och slåtterfest för hela familjen. 10.00-16.00. Tervetuloa heinäntekopäiväle ja fästhiin koko perheen kans. 10.00-16.00. Tornedalens Folkhögskola / Tornionlaakson Opisto

3/12 Julkul / Jouluhauskaa
Lördag 3 december kl 11-14
Lauantaina 3 pv joulukuuta klo 11-14